sözlüğün küçülteceğini bile bile büyük harf kullanan yazar